Trained Brains
Thursday, February 5th, 2015
Simultaneous interpreters take in a message in one language, process that message, comprehend that message, then interpret that language and put it back out into a target language which the other party can easily understand, all while matching the source message and speaker’s intent, style, affect, register, etc. And, let’s not forget, while the interpreter is putting this message back out, the next source message is coming in, and the cycle begins again. This is truly an amazing ability of the human brain – miraculous multitasking!
Read More »